fbpx

#Belajar Contoh Teks Interview Kerja

Contoh Teks Interview Kerja

Dajia hao rekan-rekan Beijing Institute Pare. Kali ini kita akan membahas contoh teks interview kerja dalam bahasa mandarin. Selamat belajar!

Contoh Teks Interview Kerja

Berikut ialah contoh diskusi interviu kerja dalam bahasa mandarin. Diskusi ini dipisah jadi 5 situasi dimulai dari memberikan salam, mengenalkan diri, pengalaman kerja, tempat kerja dan penutup interviu. Mudah-mudahan diskusi ini bisa memberi deskripsi ke rekan-rekan akan melangsungkan interviu kerja dalam bahasa mandarin.

Situasi 1 : Memberikan Salam

你好,李经理,我是Janice

Nǐhǎo,Lǐ jīnɡlǐ,Wǒ shì Janice

Kandidat: Halo, manajer. Saya ialah Janice

你好,请坐

Nǐhǎo,qǐngzuò.

Pewawancara: halo, silahkan duduk

Situasi 2: Mengenalkan Diri

我看了你的简历觉得很不错,现在跟我说说你自己吧,你的专业是什么?

Wǒ kàn le nǐde jiǎnlì, juédé hěn búcuò. Xiànzài gēn wǒ shuōshuo nǐ zìjǐ ba,nǐde zhuānyè shì shénme?

Pewawancara: saya telah menyaksikan CV anda, cukup bagus. Silakan anda mengenalkan anda sendiri. Apa jalur anda?

我很高兴见到您,我是美国人,我是纽约大学三年级的学生,我的专业是中文。我非常喜欢中国和中国的文化。我在上海住过一年,在北京住过五年。

wǒ hěn gāoxìng jiàn dào nín,wǒ shì Měiguó rén,wǒ shì Niǔyuē dàxuésān niánjí de xuésheng,wǒde zhuānyè shì zhōngwén. Wǒ fēicháng xǐhuan Zhōngguó hé Zhōngguó de wénhuà. Wǒ zài Shànghǎi zhù guò yì nián,zài Běijīng zhù guò wǔnián.

Kandidat: saya benar-benar suka kenalan dengan anda, saya ialah orang amerika, mahasiswa tahun ketiga kampus Newyork. Jalur saya ialah mandarin. Saya tertarik dengan Tiongkok dan kebudayaannya. Saya telah tinggal di Sanghai sepanjang satu tahun dan Beijing sepanjang lima tahun.

Baca Juga

Nama Pekerjaan

Situasi 3: Bertanya Pengalaman Kerja

你有什么样的工作经验?

Nǐ yǒu shénme yàng de gōngzuò jīngyàn?

Pewawancara: Kamu ada pengalaman kerja apa sajakah?

两年前我在非洲和NGO的学校的贫困小学帮一个老师教英语。这个老师有差不多五十个学生,我每个星期帮助他。对我来说,教有不同文化的小孩子英文很有趣,而且很有意义。

Liǎng nián qián wǒ zài Fēizhōu hé NGO de xuéxiào de pínkùn xiǎoxué bāng yí gè lǎoshī jiāo Yīngyǔ. Zhège lǎoshī yǒu chàbùduō wǔshí ge xuésheng,wǒ měige xīngqī bāngzhù tā. Duì wǒ lái shuō, jiāo yǒu bùtóng wénhuà de xiǎo háizi yīngwén hěn yǒuqù, érqiě hěn yǒu yìyì.

Kandidat: Dua tahun kemarin, saya mengajarkan seorang guru bahasa inggris di Afrika, dalam suatu sekolah dasar NGO. Guru ini mempunyai pelajar sekitaran 50 orang. Saya tiap minggu menolong ia. Untuk saya, mengajarkan bahasa inggris ke pelajar yang lain kebudayaan bagus sekali dan sangat berharga.

Situasi 4: Tempat Kerja

如果让你选择工作地点的话,你会选择在什么地方工作?

Rúguǒ ràng nǐ xuǎnzé gōngzuò dìdiǎn dehuà,nǐ huì xuǎnzé zài shénme dìfang gōngzuò?

Pewawancara: bila kamu dapat pilih tempat kerja. Kamu akan pilih tempat apa?

任何地方都没有问题,因为我会说中文,所以我可以在许多地方工作。

Rènhé dìfang dōu méiyǒu wèntí,yīnwèi wǒ huì shuō Zhōngwén,suǒy ǐwǒ kěyǐ zài xǔduō dìfang gōngzuò.

Kandidat: semua tempat tidak jadi masalah. Karena saya dapat bicara bahasa mandarin, jadi saya dapat bekerja di beberapa tempat.

Situasi 5: Akhir Interviu

好的,你还有其他问题吗?

Hǎode,nǐ háiyǒu qítā wèntí ma?

Pewawancara: baik, kamu masih tetap ada pertanyaan lain?

没有了,谢谢

Méiyǒu le,xièxiè.

Kandidat: tidak ada, terima kasih

好的,我们会通知你

Hǎode,wǒmen huì tōngzhī nǐ.

Pewawancara: baik, kami akan memberikan kamu info (bila dipilih jadi pegawai).

Baca Juga

Quotes Tentang Pekerjaan

Yuk belajar Bahasa mandarinnya di Kampung Mandarin Beijing Institute Pare, lembaga kursus bahasa mandarin pertama di Indonesia yang mempunya camp mandarin area, serta program yang lengkap yang tersedia secara OFFLINE dan ONLINE.

OFFLINE, jalan Anyelir no 49A, Pare – Kediri.

Kelas Online-nya juga ada lho, asyik dan seru juga kok, programnya lengkap lagi.

Untuk informasi selengkapnya tentang paket belajar yang kami miliki, silahkan klik link lengkap dibawah yaa

Serta program yang lengkap tersedia online dan offline :

https://www.mandarinpare.com/link

Admin whatsapp :

0896-4989-9696 (Online)

0822-1185-9393 (Offline)

IG : @kampungmandarinbeijing

Bermanfaat?? Mari bagikan ke Sosial media mu

Facebook
Twitter
Pinterest
WhatsApp
Telegram

No comment yet, add your voice below!


Add a Comment

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *