Macam-Macam Sama Sama dalam Bahasa Mandarin

Estimated reading time: 8 menit

Macam-Macam Sama Sama dalam Bahasa Mandarin. Dalam bahasa Mandarin, ada banyak cara untuk mengatakan “sama” atau “setara”. Istilah “tóng yòng” (同样) adalah yang paling sering digunakan. Ini berarti “sama” secara harfiah. Tapi, ada juga variasi lain yang bisa membuat kita lebih beragam dalam berbahasa Mandarin.

Kita akan melihat berbagai cara untuk mengatakan “sama sama” dalam percakapan sehari-hari. Ini akan membuat kita lebih paham dan bisa menggunakan bahasa Mandarin dengan lebih baik.

Kunci Utama

• Memahami konsep kesamaan dalam bahasa Mandarin
• Mengenal istilah “tóng yòng” sebagai kata umum untuk menyatakan kesamaan
• Mempelajari idiom dan frasa persamaan yang populer dalam bahasa Mandarin
• Mengenal ungkapan sinonim untuk “sama” dalam bahasa Mandarin
• Memperkaya kosakata dan memahami penggunaan kata “sama” dalam konteks sehari-hari

Memahami Konsep Kesamaan dalam Bahasa Mandarin

Bahasa Mandarin memiliki banyak cara untuk mengungkapkan kesamaan. Kata tóng yòng (同样) berarti “sama”. Ini sering digunakan untuk mengatakan dua hal sama atau serupa.

Idiom dan Frasa Persamaan yang Populer

Ada juga idiom dan frasa Mandarin lain untuk menyatakan kesamaan. Beberapa contohnya adalah:

• yí yàng (一样) – Sama
• yí zhuàng (一样) – Sama
• yí zhǒng (一种) – Sejenis
• yí fēn (一样) – Sama persis
• shì yí yàng de (是一样的) – Adalah sama

Ungkapan-ungkapan ini memudahkan kita menyatakan kesamaan. Baik dalam percakapan sehari-hari maupun tulisan formal.

“Memahami idiom dan frasa persamaan dalam Mandarin membuat kita berkomunikasi lebih efektif dan kaya nuansa.”

7 Variasi Mengucapkan Sama-Sama dalam Bahasa Mandarin

1. 不 麻 烦 (Bù má fán)

Bahasa mandarinnya sama-sama selanjutnya adalah bù máfan , secara harfiah berarti “tidak masalah”. Jika ada yang mengatakan terima kasih karena sudah mendapatkan bantuanmu, kamu bisa menggunakan 不 麻 烦 (bù má fán).

2. 没 事 (儿) (Méi shì(‘r))

Budaya Asia cenderung menunjukkan kesopanan melalui kesopanan dari ungkapan yang digunakan. Kata 没事(儿) – Méi shì(‘r) bisa digunakan sebagai balasan xie-xie, kata ini memiliki arti “bukan apa-apa” atau “itu bukan masalah”. Secara keseluruhan, 没事(儿) – Méi shì(‘r) berarti bahwa apa yang sudah dilakukan oleh “si Aku” bukanlah hal besar, jadi tidak perlu berterima kasih atau merasa telah mengganggu “si Aku”.

3. 小意思 (Xiǎoyìsi)

Kamu juga bisa menggunakan 小意思 (xiǎoyìsi ) untuk mengucapkan sama-sama dalam bahasa Mandarin. Ucapan ini secara harfiah memiliki arti “bukan masalah besar”, “bukan apa-apa”, atau “hanya hal kecil”. So, kalau ada orang yang mengucapkan terima kasih dalam bahasa Mandarin, kamu juga bisa menggunakan kosakata ini sebagai balasan ucapannya.

4. 我 很 荣 幸 (Wǒ hěn róngxìng)

Jika kamu ingin mengucapkan sama-sama dalam bahasa Mandarin dengan ungkapan yang lebih formal, maka gunakanlah 我很荣幸 (Wǒ hěn róngxìng). Jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, kosakata ini kurang lebih berarti “dengan senang hati”. Ucapan ini terdengar sangat sopan bukan? Kamu bisa menggunakannya ketika berbicara dengan seseorang yang dianggap memiliki posisi lebih tinggi atau umur yang lebih tua.

5. 应 该 的 (Yīnggāide)

Mengatakan 应该的 (yīnggāide) menyiratkan bahwa tidak perlu mengucapkan terima kasih karena apa yang dilakukan memang sesuatu atau tindakan yang seharusnya dilakukan. Ucapan ini sangat cocok digunakan ketika seseorang mengucapkan terima kasih atas hal-hal kecil yang sudah dilakukan “si Aku”.

Terdengar sangat bijaksana bukan jika menggunakannya saat ada yang mengatakan terima kasih? Ungkapan sama-sama dalam bahasa Mandarin ini seakan menjelaskan bahwa “sudah seharusnya saling membantu tanpa merasa direpotkan.”

6. 谢 什 么 呢 (Xiè shénme ne)

Di urutan ke sepuluh dari balasan xie xie atau sama-sama dalam bahasa Mandarin adalah 谢什么呢 (xiè shénme ne). Kosakata ini bisa diterjemahkan seperti “untuk apa kamu berterima kasih padaku”. Hal ini menimbulkan arti bahwa mereka tidak memerlukan pengakuan atau ucapan terima kasih atas tindakan yang dilakukan.

7. 不客气 (bù kè qì)

不客气 (bù kè qì) merupakan cara mengucapkan sama-sama dalam bahasa mandarin yang paling sering digunakan. 不客气 juga merupakan bahasa paling formal untuk mengucapkan sama-sama dalam bahasa Mandarin. biasanya digunakan kepada orang yang tidak dikenal sebelumnya, contohnya seperti membalas ucapan terima kasih saat menawarkan tepat duduk kepada orang yang lebih tua umurnya. Atau juga biasa digunakan kepada atasan atau rekan kerja. Secara harfiah frasa ini berarti tidak usah sungkan.

Ungkapan Sinonim untuk “Sama” dalam Mandarin

Dalam bahasa Mandarin, ada kata lain selain “tóng yòng” untuk menyatakan kesamaan. Kata “xíng” (行), “tóng” (同), dan “dàng” (当) adalah beberapa sinonimnya. Masing-masing kata memiliki arti serupa tapi digunakan dalam konteks yang berbeda.

Xíng (行) digunakan untuk menggambarkan kesamaan dalam tingkah laku atau sifat. Contohnya, “Xíng ha nǐmen” (行吗你们) berarti “Apakah kalian sama?”.

Baca Juga

Kosakata Gaul Mandarin: Belajar Bahasa Slang Kekinian

Tóng (同) sering digunakan untuk menunjukkan kesamaan status atau latar belakang. Misalnya, “Wǒmen dōu shì tóng xué” (我们都是同学) berarti “Kami semua teman sekelas”.

Dàng (当) digunakan untuk menyatakan kesamaan dalam peran atau posisi. Contohnya, “Wǒ dàng nǐ de láng qi” (我当你的朋友) berarti “Aku menjadi temanmu”.

Memahami perbedaan penggunaan kata “sama” ini penting untuk berkomunikasi dengan baik dalam Mandarin. sinonim kata sama dalam mandarin sangat penting untuk diketahui.

macam macam sama sama dalam bahasa mandarin

Baca Juga

Cara Ngomong “Saya Mau Makan” dalam Bahasa Mandarin

Kosakata dan Ungkapan Persamaan Sehari-hari

Dalam belajar bahasa Mandarin, kita akan menemukan banyak kata dan ungkapan untuk menyatakan kesamaan. Memahami kosakata mandarin tentang kesamaan dan cara mengungkapkan kesamaan dalam mandarin sangat membantu. Ini membuat kita bisa berkomunikasi lebih alami dan efektif.

Ada beberapa ungkapan yang sering digunakan untuk menyatakan kesamaan. Misalnya:

• Yí yàng (一样) – sama
• Yí zhǒng (一种) – sejenis
• Yí biān (一遍) – juga
• Yí yàng de (一样的) – sama dengan

Mengerti dan menggunakan ungkapan-ungkapan ini membuat kita lebih mudah mengungkapkan kesamaan. Ini juga memperkaya komunikasi kita dalam bahasa Mandarin sehari-hari.

“Penguasaan kosakata dan ungkapan kesamaan adalah kunci untuk komunikasi yang lancar dan natural dalam bahasa Mandarin.”

Ungkapan Kesamaan	Arti	Contoh Penggunaan
Yí yàng (一样)	Sama	Zǒngguó hé Rìběn dōu yí yàng gāo.
Yí zhǒng (一种)	Sejenis	Wǒ xǐhuān chī yí zhǒng Sìchuān cài.
Yí biān (一遍)	Juga	Wǒ yí biān chī fàn, yí biān kàn diànyǐng.
Yí yàng de (一样的)	Sama dengan	Nǐ de shū hé wǒ de shū yí yàng de.

Menggunakan Kata Sama dalam Konteks

Kata “sama” (同 tóng) dalam bahasa Mandarin sangat berguna. Anda bisa menggunakan kata ini dalam berbagai situasi. Ini akan membuat Anda lebih mudah berkomunikasi dalam cara mengungkapkan kesamaan dalam mandarin.

Contoh Kalimat dan Dialog

Ini beberapa cara menggunakan kata “sama” dalam kalimat dan dialog:

1. 我和妹妹 sama 喜欢看电影。(Wo he Meimei tóng xǐhuan kàn diànyǐng. – Saya dan adik perempuan saya sama suka menonton film.)
2. 这两件衬衫的质量 sama 好。(Zhè liǎng jiàn chènshān de zhíliàng tóng hǎo. – Kualitas dua kemeja ini sama bagus.)
3. 我们的想法 sama 吗?(Wǒmen de xiǎngfǎ tóng ma? – Apakah cara berpikir kita sama?)
4. 这两个人看起来 sama 年轻。(Zhè liǎng gè rén kànqǐlái tóng niánqīng. – Kedua orang ini terlihat sama muda.)

Kata “sama” (同 tóng) menunjukkan kesamaan dalam berbagai hal. Misalnya, preferensi, kualitas, pemikiran, dan usia. Memahami cara menggunakan cara mengungkapkan kesamaan dalam mandarin ini membuat komunikasi lebih efektif.

“Menguasai penggunaan kata ‘sama’ dalam bahasa Mandarin akan membantu Anda menyampaikan kesamaan dan kesetaraan dengan lebih jelas dan meyakinkan.”

Kesimpulan

Dalam bahasa Mandarin, ada banyak cara untuk mengatakan sesuatu sama. Kata “tóng yòng” (同样) adalah salah satunya. Ada juga kata lain seperti “xíng”, “tóng”, dan “dàng”.

Mengerti dan menggunakan kata-kata ini membuat kita bisa berkomunikasi lebih baik. Ini membuat kita terasa lebih alami berbicara dalam bahasa Mandarin.

Kita juga bisa menemukan banyak frasa dan idiom tentang kesamaan dalam Mandarin. Misalnya, frasa yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. Pelajari dan latih penggunaan kata-kata ini agar kita jadi lebih mahir.

Dengan menguasai berbagai cara menyatakan kesamaan, kita bisa berbicara lebih lancar. Jangan takut untuk terus belajar dan meningkatkan kemampuan berbahasa Mandarin kita.

FAQ