#Belajar Maaf Dalam Bahasa Mandarin

Maaf Dalam Bahasa Mandarin

Halo sobat Beijing Institute Pare. Kita sebagai manusia pasti pernah melakukan kesalahan dan kita harus meminta maaf kepada seseorang.

Maaf Dalam Bahasa Mandarin

Kata maaf sebagai kata yang paling sulit kita katakankarena perlu keberanian yang besar untuk mengaku kekeliruan sendiri. Ada saatnya kita tidak 100 % bersalah tapi untuk jaga jalinan yang bagus, kita menaklukkan ego kita untuk meminta maaf lebih duluSaat kita meminta maaf lebih dulu, kita belajar untuk tumbuh dewasa dan jadi berani. Kadang kita berpikiran jika itu akan mencederai harga kitatetapi kita sadar jika jalinan persahabatan, persaudaraan yang telah dibuat berlama-lamalebih bernilaiNach rekan-rekan Beijing Institute Pare, mari kita belajar bagaimana mengutarakan keinginan maaf dengan bahasa mandarin.

1. 对不起 (duì bù qǐ) Secara harfiah harfiah ditranslate sebagai “meminta maaf”. Ungkapan对不起 (duì bù qǐ) sebagai yang paling wajar dipakai untuk meminta maaf ke seorang dengan bahasa mandarin. Ungkapan ini benar-benar mengutamakan jika kita mengaku kekeliruan yang telah dibikin dan meminta maaf atas kekeliruan yang terjadi.

Sebagai catatan kamu tidak dapat memakai对不起 (duì bù qǐ) sebagai kata pada ” maaf, izin“. Untuk beberapa hal yang bukan kekeliruan mu kamu tidak dapat menggunakan ungkapan ini, misalkan saat kamu ngomong: “maaf, dapatkah kamu menolong saya”. untuk kalimat semacam ini kamu dapat memakai ungkapan不好意思(bù hǎo yìsi) yang memiliki arti maaf.

Baca Juga

Huruf Mandarin

Di bawah akan diberi contoh pemakaian对不起 (duì bù qǐ) dan不好意思(bù hǎo yìsi) yang betul: a.对不起 (duì bù qǐ)

对不起,我忘记带你的课本 (duìbù qǐ, wǒ wàng jì dài nǐ de kè běn) Maaf, saya lupa bawa buku bikin kamu.

对不起,我踩到你的脚了。(duìbù qǐ, wǒ cǎi dào nǐ de jiǎo le.) Maaf, saya telah mencapai kaki anda.

b.不好意思(bù hǎo yìsi)

不好意思, 你可以帮我吗?(bù hǎo yì sang, nǐ kě yǐ bāng wǒ ma?) Maaf, apa kamu dapat menolong saya?

不好意思,借过一下(bù hǎo yì sang, jiè guò yī xià) Maaf, menumpang melalui sesaat

2. 抱歉 (bào qiàn) 抱(bào) secara harfiah memiliki arti mengendong, merengkuh sedangkan歉 (qiàn) memiliki arti penyesalan . Maka kata抱歉 (bào qiàn) bisa ditranslate sebagai berasa bersalah dan menyesal atas ketaknyamanan yang munculDengan singkat kata抱歉 (bào qiàn) memiliki arti maaf atau sorry.

Contoh : 真抱歉给你添了这么多麻烦。(zhēn bàoqiàn gěi nǐ tiānle zhème duō máfan) Saya meminta maaf sudah menambahkan banyak sekali kewalahan untuk kamu

3. 我不是故意的(wǒ bù shì gù yì de) 我不是故意的(wǒ bù shì gù yì de) memiliki arti saya bukan menyengaja. ungkapan ini digunakan saat kamu lakukan kekeliruan tapi kamu tidak ada niat lakukan kekeliruan itu.

Contoh : 我不是故意打破你的杯子(wǒ bùshì gùyì dǎ pò nǐ de bēi zi) Saya bukan menyengaja pecahkan gelas kamu.

4. 我跟你赔礼道歉(wǒ gēn nǐ péi lǐ dào qiàn) Pernyataan 我跟你赔礼道歉(wǒ gēn nǐ péi lǐ dào qiàn) memiliki arti diamkan saya meminta maaf ke kamu. Ungkapan ini bisa digunakan di keadaan yang paling resmiMisalnya terjadi kekeliruan pahaman antara 2 keluarga, selanjutnya satu diantaranya tiba meminta maaf.

Contoh: 我这次来,就是来给你们一家赔礼道歉的 Wǒ zhè cì lái, jiùshì lái gěi nǐmen yījiā péilǐ dàoqiàn de Arah saya tiba kali ini adalah meminta maaf ke kalian satu keluarga

5. 是我的错(shì wǒ de cuò) /是我不对 (shì wǒ bù duì) 是我的错(shì wǒ de cuò) atau是我不对 (shì wǒ bù duì), dua ungkapan ini secara harfiah memiliki arti “ini adalah kekeliruan saya”.

Contoh

上次我送你回家,是我的错 (shàng cì wǒ sòng nǐ huí jiā, shì wǒ de cuò) Akhir kali itu, saya tidak mengantarkan kamu pulang rumah, ini adalah kekeliruan saya

上次我送你回家,是我不对(shàng cì wǒ sòng nǐ huí jiā, shì wǒ bù duì) Akhir kali itu, saya tidak mengantarkan kamu pulang rumah, ini adalah kekeliruan saya

Baca Juga

Kamus Mandarin

#Belajar Kue Lamaran Chinese

Arti French Kiss

Halo teman Beijing Institute Pare, kalian punya teman yang mau menikah? Tapi kalian tidak tahu berbagai kosakata pernikahan bahasa mandarin?

Kue Lamaran Chinese

Apa kamu memiliki rekan yang barusan menikah atau akan selekasnya menikah? Mari belajar kosakata mandarin mengenai pernikahan. Janganlah lupa doakan mereka: ” selamat bahagia atas pernikahannya, serasi selama-lamanya dan berpadu hati selama-lamanya

a.Kosakata Mandarin mengenai Pernikahan (Chinese Vocabulary about Wedding)

订婚 (dìng hūn) = Tunangan (be engaged) 结婚(jié hūn) = Menikah (Marry, get married)

婚姻(hūn yīn) = Pernikahan (Marriage) 离婚(lí hūn) = Perpisahan, berpisah (Divorce)

婚礼(hūn lǐ) = Acara Pernikahan (Wedding Ceremony) 未婚夫(wèi hūn fū) = Tunangan Pria (Fiance)

未婚妻(wèi hūn qī) = Tunangan Wanita (Fiancee) 新郎(xīn láng) = Mempelai Pria (Groom)

新娘(xīn niáng) = Mempelai Wanita (Bride) 伴郎(bàn láng) = Pengiring Mempelai Pria (Bestman)

伴娘(bàn niáng) = Pengiring Mempelai Wanita (Bridesmaids) 单身派对(dān shēn pài duì) = Acara pesta Bujangan (Bachelor Party )

蜜月(mì yuè) = Bulan Madu 结婚戒指(jié hūn jiè zhǐ) = Cincin Pernikahan

鳏夫(guān fū) = Duda (Widower) 寡妇(guǎ fù) = Janda (Widow)

婚纱(hūn shā) = Gaun Pengantin (Wedding Dress) 拍婚纱照(pāi hūn shā zhào) = Photo Pre Wedding (Pre Wedding Photoshoot)

婚礼派对(hūn lǐ pài duì) = Acara pesta Pernikahan (Wedding Party) 婚礼蛋糕(hūn lǐ dàn gāo) = Kue Pernikahan (Wedding Cake)

婚礼花束(hūn lǐ huā shù) = Bunga Buket Pernikahan (Wedding Bouquet) 新人(xīn rén) = Pengantin Baru (Newlywed)

Baca Juga

Tahi Dalam Bahasa Mandarin

b. Kalimat Bermanfaat

我的婚礼你能来参加吗? wǒ dehūn lǐ nǐ néng lái cān jiā má ? Apa kamu akan tiba ke hajatan pernikahan saya?

谢谢你邀请我参加你的婚礼。 xiè xiè nǐ yāo qǐng wǒ cān jiā nǐ de hūn lǐ 。Terima kasih untuk mengundang saya tiba ke hajatan pernikahan mu.

我要给这对新人准备一个特别的红包。 wǒ yào gěi zhè duì xīn rén zhǔn bèi yī gè tè bié de hóng bāo 。Saya ingin menyiapkan angpao khusus untuk sepasang pengantin baru ini.

去参加婚礼要穿什么样的衣服? qù cān jiā hūn lǐ yào chuān shí me yàng deyī fú ?Apa yang perlu saya gunakan saat mendatangi hajatan pernikahan?

我希望你能来参加我的婚礼。 wǒ xī wàng nǐ néng lái cān jiā wǒ de hūn lǐ 。Saya berharap kamu dapat datang di hajatan pernikahan saya c.Diskusi (Conversation)

你的婚礼准备得怎么样了? nǐ de hūn lǐ zhǔn bèi dé zěn me yàng le ?A: Bagaimana penyiapan pernikahanmu?

挺好的,都安排得差不多了。 tǐng hǎo de , doū ān pái dé chà bù duō le 。 B: baik sekali. Semua sudah ditata nyaris usai.

你们要在教堂举行婚礼吗? nǐ mén yào zài jiào táng jǔ xíng hūn lǐ má ? A: apa kalian akan mengadakaan hajatan pernikahannya di gereja?

我们俩都不信教,所以不准备在教堂结婚。 wǒ mén liǎng doū bù xìn jiào , suǒ yǐ bù zhǔn bèi zài jiào táng jié hūn 。 B: kami berdua tidak begitu spiritual, jadi ditetapkan tidak melakukan hajatan di gereja.

那你们订好酒店了吗? nà nǐ mén dìng hǎo jiǔ diàn le má ?A: jika demikian, apa kalian telah pesan hotel?

订好了,在皇宫酒店。你一定要来啊。 dìng hǎo le , zài huáng gōng jiǔ diàn 。 nǐ yī dìng yào lái ā 。B.Kamu tentu harus datang.

没问题 méi wèn tí A: Tidak jadi masalah.

Baca Juga

Angka Mandarin

#Belajar Arti Happy Graduation

Happy Bakcang Day

Dajia Hao, apakabar teman-teman Beijing Institute Pare? Kita belajar arti happy graduation atau selamat dan tujuannya yuk.

Arti Happy Graduation

Temanmu akan melakukan pernikahan pekan depan? Atau ada saudara kamu yang ingin merayakan hari ulang tahunnya. Ada banyak sekali kejadian menyenangkan yang bisa terjadi di hidupmu dan seseorang. Bagaimana mengucapkan selamat sebagai pertanda kamu juga ikut berbahagia dengar berita bahagia itu. Ada beragam langkah yang berlainan untuk mengucapkan selamat ke seseorang dengan bahasa mandarin.

Berikut ucapan selamat dan doa keinginan yang dapat kamu gunakan untuk umum. Peristiwa atau kejadian seperti temanmu sukses memenangi suatu perlombaan, rekan kerjamu memperoleh promo peningkatan kedudukan, dll:

1. 祝贺你!(zhù hè nǐ) = Selamat ya untukmu!
Ucapan ini bisa kamu gunakan untuk keberhasilan yang diperoleh seseorang atau prestasi seseorang. Misanya saat seseorang mendapatkan prestasi akademis yang amat baik.

2.恭喜(gōng xǐ) = Selamat!
Ucapan 恭喜(gōng xǐ) tidak terlalu berbeda jauh dengan ucapan 祝贺你!(zhù hè nǐ). Saat suatu hal baik terjadi dalam kehidupan seseorang seperti pernikahan, melahirkan bayi,dll. Karena itu ucapan 恭喜(gōng xǐ) bisa diucap. 恭喜(gōng xǐ) sebagai ucapan selamat yang sering digunakan dalam bahasa mandarin.

3. 祝你成功(zhù nǐ chéng gōng) = Semoga kamu sukses!
成功(chéng gōng) dalam bahasa mandarin mempunyai arti sukses. Ucapan 祝你成功(zhù nǐ chéng gōng) biasa digunakan saat seseorang memperoleh suatu project dan kamu ingin mendoakan agar sukses atau ada banyak kembali peristiwa lain yang dapat menggunakan ucapan ini.

Baca Juga

Jenis Kartu Ucapan

4. 祝你好运(zhù nǐ hǎo yùn) = Semoga beruntung! Good Luck!
好运(hǎo yùn) mempunyai arti nasib yang baik atau untung. Ucapan ini hampir serupa dengan ungkapan 祝你成功(zhù nǐ chéng gōng), sama-sama mendoakan supaya seseorang dapat sukses dalam mengerjakan suatu hal.

5.祝你幸福(zhù nǐ xìng fú) = Semoga Kamu Berbahagia!
幸福(xìng fú) memiliki arti berbahagia. Ucapan ini digunakan saat kamu akan mendoakan seseorang supaya bahagia atas hidupnya atau suatu hal. Misalnya, saat seseorang melakukan pernikahan atau temanmu barusan mendapatkan gebetan baru.

6.祝你旅途愉快(zhù nǐ lǚ tú yú kuài) = Semoga perjalanannya menyenangkan!
旅途(lǚ tú) mempunyai arti perjalanan dan kata 愉快(yú kuài) mempunyai arti membahagiakan atau berbahagia. Ucapan ini bisa dipakai untuk mendoakan seseorang yang akan melakukan perjalanan, berekreasi, mudik dll. Selain ucapan ini, masih ada beberapa ungkapan lain yang bisa kamu katakan ke seseorang yang melakukan perjalanan. Misalkan:
一路平安(yī lù píng ān) = mudah-mudahan selamat sepanjang perjalanan! atau 祝你一路顺风(zhù nǐ yī lù shùn fēng) = selamat jalan!

7. 祝你早日康复(zhù nǐ zǎo rì kāng fù) = Semoga cepat sembuh!
早日(zǎo rì) mempunyai arti selekasnya atau cepat dan 康复 (kāng fù) mempunyai arti pulih atau sembuh. Doa ini bisa kamu katakan ke seseorang yang sedang sakit atau baru melakukan operasi.

8. 祝你身体健康(zhù nǐ shēn tǐ jiàn kāng) = Semoga Selalu Sehat!
身体(shēn tǐ) mempunyai arti tubuh dan 健康 (jiàn kāng) mempunyai arti sehat. Ucapan ini sering digunakan untuk mendoakan seseorang yang baru saja berulang tahun atau untuk mendoakan beberapa senior (Kakek, Nenek, Ayah,dan Ibu) supaya mereka sehat selalu.

10. 周末愉快(zhōu mò yú kuài) = Selamat akhir pekan!
周末 (zhōu mò) mempunyai arti akhir pekan dan 愉快(yú kuài) mempunyai arti membahagiakan atau berbahagia. Ucapan ini sering digunakan di antara sama-sama rekan kerja diakhir pekan, sama-sama mendoakan supaya mereka nikmati akhir minggu yang membahagiakan setelah melalui hari kerja yang melelahkan.

Ada berbagai peristiwa berbahagia dalam kehidupan seseorang, saat seseorang berulang-ulang tahun, seseorang sukses menyelesaikan pendidikan, seseorang melakukan pertunangan dan menikah. Berikut ucapan selamat atas beberapa hal yang bahagia itu.

11. 生日快乐(shēng rì kuài lè) = Selamat Ulang Tahun / Selamat Bertambah Usia

12. 毕业快乐(bì yè kuài lè) = Selamat atas wisudanya / Selamat kelulusan

13. 订婚快乐(dìng hūn kuài lè) = Selamat untuk Lamarannya

14. 结婚快乐(jié hūn kuài lè) = Selamat Menikah!

Di beberapa negara ada berbagai macam jenis festival dan hari raya. Berikut ucapan selamat untuk berbagai hari raya tertentu:

15. 新年快乐(xīn nián kuài lè)= Selamat Tahun Baru

16. 春节快乐(chūn jié kuài lè) = Selamat Hari Raya Imlek

17. 端午节快乐(duān wǔ jié kuài lè) = Selamat Hari Festival Perahu Naga
18. 清明节快乐(qīng míng jié kuài lè) = Selamat Hari Festival Qing Ming

19. 中秋节快乐(zhōng qiū jié kuài lè) = Selamat Hari Festival Kue Bulan 20. 开斋节快乐(kāi zhāi jié kuài lè) = Selamat Hari Raya Idul Fitri

21. 圣诞节快了(shèng dàn jié kuài le) = Selamat Hari Natal

22. 巴厘新年快乐(bā lí xīn nián kuài lè) = Selamat Hari Raya Nyepi

23. 宰牲节快乐(zǎi shēng jié kuàilè)=Selamat Hari Raya Kurban/Hari Raya Haji

24. 父亲节快乐(fù qīn jié kuài lè) = Selamat Hari Ayah

25. 母亲节快乐(mǔ qīn jié kuài lè)= Selamat Hari Ibu

26. 国庆节快乐(guó qìng jié kuài lè) = Selamat Hari Kemerdekaan

27. 卫塞节快乐(wèi sāi jié kuài lè) = Selamat Hari Waisak

28. 复活节快乐(fù huó jié kuài lè) = Selamat Hari Paskah

29. 劳动节快乐(láo dòng jié kuàilè) = Selamat Hari Pekerja

30. 情人节快乐(qíng rén jié kuài lè) = Selamat Hari Valentine

31. 愚人节快乐(yú rén jié kuài lè) = Selamat Hari April Mop

32. 万圣节快乐(wàn shèng jié kuài lè) = Bahagia Halloween!

33. 教师节快乐(jiào shī jié kuài lè) = Selamat Hari Guru

Baca Juga

Nama Olahraga

#Belajar Nama Olahraga

Jenis Jenis Musim

Halo rekan Beijing Institute Pare, apa kalian suka olahraga? Bila iya, apa olahraga yang kamu sukai? mari belajar nama olahraga bahasa china.

Nama Olahraga

a.Kosakata Mandarin mengenai Olahraga (Chinese Vocabulary about Sports)

运动 (yùn dòng) = Olahraga (Sports) 排球(pái qiú) = Bola Voli (Volleyball)

棒球(bàng qiú) = Baseball 篮球(lán qiú) = Basket (Basketball)

保龄球(bǎo líng qiú) = Bowling (Bowling) 乒乓球(pīng pāng qiú) = Tenis meja, ping-pong (Table tennis, ping-pong)

桌球(zhuō qiú) > China = Bola Sikat/ Billiard (Snooker, Billiard) 撞球(zhuàng qiú) >Taiwan = Bola Sikat/ Billiard (Snooker, Billiard)

板球(bǎn qiú) = Kriket (Cricket) 羽毛球(yǔ máo qiú) = Badminton (Badminton)

足球(zú qiú) = Sepakbola (Football ) 网球(wǎng qiú) = Tenis (Tennis)

橄榄球(gǎn lǎn qiú) = Rugby (Rugby) 高尔夫球(gāo ěr fū qiú) = Bola Golf (Golf)

曲棍球(qū gùn qiú) = Hokey (Hockey) 马球(mǎ qiú) = Bola Polo (Polo)

游泳(yóuyǒng) = Berenang (Swimming) 冲浪(chōng làng) = Surfing (Surfing)

帆船(fān chuán) = Melaut (Sailing) 划船(huá chuán) = Bersampan (Boating)

狩猎(shòu liè) = Memburu (Hunting ) 射击(shè ji) = Tembak (Tembakan)

射箭(shè jiàn) = Memanah (Archery) 跑步(pǎo bù) = Lari (Running )

滑雪(huá xuě) = Ski (Skiing) 赛马(sài mǎ) = Balap Kuda (Horse Racing )

赛车(sài chē) = Balapan Mobil (Car Racing ) 田径运动(tián jìng yùn dòng) = Atletik (Athletics)

拳击(quán jī) = Tinju (Boxing ) 攀岩(pān yán) = Panjat Tebing (Climbing )

武术(wǔ shù) = Bela Diri (Martial Arts) 俯卧撑 (fǔ wò chēng ) = Push up (Push-ups)

骑单车 (qí dān chē) = Naik sepeda (Biking) 慢跑 (màn pǎo ) = Jogging (Jogging)

举重(jǔ zhòng) = angkat berat ( weight lifting) 瑜珈 (yú jiā) = yoga (yoga)

Baca Juga

Happy Mother’s Day Artinya

b.Diskusi (Conversation)

你平时做什么运动? nǐ píng shí zuò shí me yùn dòng ? A: What kind of exercises do usually do?
A: kamu umumnya lakukan olahraga apa?

我喜欢做俯卧撑,每天我都骑单车。 wǒ xǐ huān zuò fǔ wò chēng , měi tiān wǒ doū qí dān chē 。
B: saya suka melakukan push up dan setiap hari saya naik sepeda

你为什么喜欢这些运动啊? nǐ wéi shí me xǐ huān zhè xiē yùn dòng ā ? A: mengapa kamu sukai olahraga ini?

不用花钱啊!(笑)它们让我感觉更强壮,不过重要的是让我感觉良好。 bù yòng huā qián ā ! ( xiào ) tā mén ràng wǒ gǎn jué gēng qiáng zhuàng , bù guò zhòng yào de shì ràng wǒ gǎn jué liáng hǎo 。
B: tak perlu habiskan uang! (tertawa) olaharaga ini membuat saya semakin kuat, dan yang terpenting membuat saya berasa lebih bagus.

你还做什么运动? nǐ hái zuò shí me yùn dòng ?
A: kamu lakukan olahraga apalagi?

游泳,慢跑,举重…… yóu yǒng , màn pǎo , jǔ zhòng … …
B: berenang, jogging, angkat berat….

太厉害了。你多久去跑一次啊? tài lì hài liǎo 。 nǐ duō jiǔ qù pǎo yī cì ā ?
A: luar biasa sekali. Kamu berapakah lama lari sekali?

我尽量每天都慢跑一段,运动的重点是要有规律。 wǒ jìn liáng měi tiān doū màn pǎo yī duàn , yùn dòng de zhòng diǎn shì yào yǒu guī lǜ 。
B: saya usahan satu hari jogging satu lap, point utama dalam olahraga ialah melakukan dengan teratur.

什么运动最有益? shí me yùn dòng zuì yǒu yì ?
A: olaharaga apa yang terbagus buat kesehatan saya?

我想这很难讲。 wǒ xiǎng zhè hěn nán jiǎng 。
B: saya rasa ini susah disebutkan.

瑜珈怎么样? yú jiā zěn me yàng ?
A: Bagaimana dengan Yoga?

啊,就是,我差点忘了。瑜伽现在是美国最流行的运动。很多人都做,尤其是电影明星们。他们认为这是减肥的好办法,瑜伽还可以让你平静下来,忘记一切,集中精力。 ā , jiù shì , wǒ chà diǎn wàng liǎo 。 yú qié xiàn zài shì měi guó zuì liú xíng de yùn dòng 。 hěn duō rén dū zuò , yóu qí shì diàn yǐng míng xīng mén 。 tā mén rèn wéi zhè shì jiǎn féi de hǎo bàn fǎ , yú qié hái kě yǐ ràng nǐ píng jìng xià lái , wàng jì yī qiē , jí zhōng jīng lì 。
B: oh ya, saya nyaris lupa. Yoga saat ini olahraga benar-benar terkenal di Amerika. Beberapa orang melakukan, terutamanya bintang film. Mereka berpikiran ini langkah yang bagus untuk turunkan berat tubuh dan bisa juga membuat kamu tenang, lupakan semua permasalahan, menambahkan konsentarasi.

听起来像中国的气功。 tīng qǐ lái xiàng zhōng guó de qì gōng 。
A: terdengaran seperti latihan pernapasan Tiongkok.

那是什么? nà shì shen me ?
B: apakah itu?

中国话叫气功,就像瑜珈一样,你知道那种东西,只是方式不同。 zhōng guó huà jiào qì gōng , jiù xiàng yú jiā yī yàng , nǐ zhī dào nà zhǒng dōng xī , zhī shì fāng shì bù tóng 。
A: dengan bahasa mandarin namanya Qigong, seperti yoga. Kamu ketahui bendanya, namun triknya berlainan.

Allen,你最喜欢什么运动? Allen , nǐ zuì xǐ huān shen me yùn dòng ?
B: Allen, apa olahraga favorite kamu?

我想是睡觉吧(笑)。 wǒ xiǎng shì shuì jiào bā ( xiào ) 。
A: saya rasa tidur (tertawa)

Baca Juga

New Year Eve Artinya

#Belajar Nama Negara Dalam Bahasa Mandarin

Nama Negara Dalam Bahasa Mandarin

Dajia Hao, teman-teman Beijing Institute Pare. Kita belajar nama negara dalam bahasa mandarin bersama yuk!

Nama Negara Dalam Bahasa Mandarin

 

A.南亚 (nán yà) = Asia Selatan

1. 孟加拉国(mèng jiā lā guó) = Bangladesh Ibukota 达卡(dá kǎ) = Dhaka

2. 不丹(bù dān) = Bhutan Ibukota 廷布(tíng bù) = Thimphu

3. 印度(yìn dù) = India Ibukota 新德里(xīn dé lǐ) = New Delhi

4. 马尔代夫(mă’ěr dài fù) = Maladewa (Maldives) Ibukota 马累(mǎ léi) = Male

5. 尼泊尔(ní bó’ěr) = Nepal Ibukota 加德满都(jiā dé mǎn dū) = Kathmandu

6. 巴基斯坦(bā jī sī tăn) = Pakistan Ibukota 伊斯兰堡(yī sī lán bǎo) = Islamabad

7. 斯里兰(Sī lĭ lán kă) = Sri Lanka Ibukota 科伦坡(kē lún pō) = Colombo

 

B. 东亚(dōng yà) = Asia Timur

1. 中华人民共和国(zhōng huá rén mín gòng hé guó) = Republik Rakyat Tiongkok (RRT) Ibukota 北京(běi jīng) = Beijing

2. 中华民国(台湾)(zhōng huá mín guó (tái wān )= Republic of China (Taiwan) Ibukota 台北(tái běi) =Taipei

3. 日本(rì běn) = Jepang Ibukota 东京(dōng jīng) = Tokyo

4. 韩国(hán guó) = Korea Selatan Ibukota 首尔(shǒu ěr) = Seoul

5. 朝鲜(zhāo xiān) = Korea Utara Ibukota 平壤(píng rǎng) = Pyong Yang

6. 蒙古(mēng gǔ) = Mongolia Ibukota 乌兰巴托(wū lán bā tuō) = Ulaanbaatar

7. 中国一个特别行政区(zhōng guó tè bié xíng zhèng qū) = Wilayah Spesial Tiongkok Ibukota 香港(xiāng gǎng) = Hongkong 澳门( ào mén) = Macau

Baca Juga

Gambar Tempat Umum

C. 东南亚国家(dōng nán yà guó jiā) = Asia Tenggara

1. 文莱(wén lái) = Brunei Ibukota 斯里巴加湾港(sī lǐ bā jiā wān gǎng) = Bandar Seri Begawan

2. 柬埔寨(jiăn pŭ zhài) = Kamboja Ibukota 金边(jīn biān) = Phnom Penh

3. 印度尼西亚(yìn dù ní xī yă) /印尼(yìn ní) = Indonesia Ibukota 雅加达(yǎ jiā dá) = Jakarta

5. 老挝(lǎo wō) /寮国(liáo guó) = Laos Ibukota 万象(wàn xiàng) = Vientiane

6. 菲律宾(fēi lǜ bīn) = Filiphina Ibukota 马尼拉(mǎ ní lā) = Manila

7. 新加坡(xīn jiā pō) = Singapura Ibukota 新加坡市(xīn jiā pō shì) = Singapura

8. 东帝汶(dōng dì wèn) = Timor Leste ( East Timor) Ibukota 帝力(dì lì) = Dili

9. 缅甸(miăn diàn) = Myanmar Ibukota 内比都(nèi bǐ dū) = Naypyidaw

10. 泰国(tài guó) = Thailand Ibukota 曼谷(màn gǔ) = Bangkok

11. 越南(yuè nán) = Vietnam Ibukota 河内(hé nèi) = Hanoi

12. 来西亚(mă lái xī yă) = Malaysia Ibukota 吉隆坡(jí lóng pō) = Kuala Lumpur

D. 西亚 (xī yà) = Asia Barat

1. 巴林 (bā lín) = Bahrain Ibukota 麦纳玛 (mài nà mǎ) = Manama

2. 赛普勒斯 (sài pǔ lè sī) = Cyprus Ibukota 尼古西亚 (ní gǔ xī yà) = Nicosia

3. 伊朗 (yī lǎng) = Iran Ibukota 德黑兰(dé hēi lán) = Taheran

4. 伊拉克 (yī lā kè) = Irak Ibukota 巴格达 (bā gé dá) = Baghdad

5. 以色列 (yǐ sè liè) = Israel Ibukota 耶路撒冷 (yé lù sā lěng) = Yerusalem

6. 约旦 (yuē dàn) = Jordania Ibukota 安曼 (ān màn) = Amman

7. 科威特 (kē wēi tè) = Kuwait Ibukota 科威特市 (kē wēi tè shì) = Kuwait City

8. 黎巴嫩 (l í bā nèn) = Libanon Ibukota 贝鲁特 (bèi lǔ tè) = Beirut

9. 阿曼 (ā màn) = Oman Ibukota 马斯喀特(mǎ sī kā tè) = Muscat

10. 巴勒斯坦 (bā lè sī tǎn) = Palestina Ibukota 耶路撒冷 (yé lù sā lěng) = Yerusalem

11. 卡塔尔 (kǎ tǎ ěr) = Qatar Ibukota 多哈 (duō hā) = Doha

12. 沙乌地阿拉伯 (shā wū dì ā lā bó) = Arab Saudi Ibukota 利雅德 (lì yǎ dé) = Riyadh

13. 叙利亚 (xù lì yà) = Suriah Ibukota 大马士革 (dà mǎ shì gé) =Damascus

14. 土耳其 (tǔ ěr qí ) = Turki Ibukota 安卡拉 (ān kǎ lā) = Ankara

15. 阿联酋 (ā lián qiú) = United Arab Emirates Ibukota 阿布达比 (ā bù dá bǐ ) = Abu Dhabi

16. 叶门 (yè mén ) = Yaman (Yemen) Ibukota 沙那 (shā nà) = Sana’a

17. 阿富汗 (ā fù hàn) = Afghanistan Ibukota 喀布尔 (kā bù ěr) = Kabul

Baca Juga

Bahasa Mandarin 1 Sampai 10

 

 

#Belajar Jenis Kartu Ucapan

Guru Mandarin

Dajia Hao teman-teman Beijing Institute Pare. Kartu Ucapan ada banyak jenisnya, apa kalian tahu apa saja jenis kartu ucapan di bahasa cina?

Jenis Kartu Ucapan

a. 卡(kǎ) 适用于写或印刷的小纸片(shìyòng yú xiě huò yìnshuā de xiǎo zhǐ piàn) Sebuah kertas kecil yang dibuat dengan tulis tangan ataupun dicetak.

1.会员卡(huì yuán kǎ) = Kartu Anggota (Membership Card)

2.健身卡(jiàn shēn kǎ) = Kartu Nge-Gym (Gym Card)

3.贺卡(hè kǎ) = Kartu Ucapan (Greeting Card)

4.生日卡(shēng rì kǎ)= Kartu Ucapan Ulang Tahun (Birthday Card)

5.圣诞卡(shèng dàn kǎ) = Kartu Ucapan Natal (Christmas Card)

6. 贺年卡(hè nián kǎ) = Kartu Ucapan Tahun Baru (New Year Card)

7.网卡(wǎng kǎ) = Kartu Internet (Internet Card)

8.磁卡(cí kǎ) = Kartu Magnetik (Magnetic Card)

9.信用卡(xìn yòng kǎ) = Kartu Kredit (Credit Card)

10. 提款卡(tí kuǎn kǎ) = Kartu Debit / Kartu ATM (ATM Card)

11. 储值卡(chú zhí kǎ) = Kartu Pengisian (Stored Value Card) Kartu Pengisian seperti voucher pulsa hp

12. 充值卡(chōng zhí kǎ) = Kartu Isi Ulang (Rechargeable Card)

13. 声卡(shēng kǎ) = Kartu Audio (Audio Card)

14. 图形卡(tú xíng kǎ) = Kartu Grafis (Graphic Card)

15. 存储卡(cún chú kǎ) = Kartu Memori (Storage Card)

16. 塔罗卡(tǎ luó kǎ) = Kartu Tarot (Tarot Card)

17. 工资卡(gōng zī kǎ) = Kartu Gaji (Pay Card, Salary Card)

18. 房卡(fáng kǎ) = Kartu Kamar Hotel (Room Card in a hotel)

19. 积分卡(jī fēn kǎ) = Kartu Pengumpulan Poin (Points Card)

20. 电话卡(diàn huà kǎ) = Kartu Telepon / SIM card (Telephone Card)

21. 贵宾卡(guì bīn kǎ) = Kartu VIP (VIP Card)

22. 绿卡(lǜ kǎ) = Green Card/ KTP Amerika (Green Card)

23. 记分卡(jì fēn kǎ) = Kartu Score (Score Card)

24. 身份卡(shēn fèn kǎ) = Kartu Identitas (Identity Card)

25. 交通卡(jiāo tōng kǎ) = Kartu Transportasi (Transportation Card)

26. 智能卡(zhì néng kǎ) = Kartu Pintar (Smart Card)

Baca Juga

Job Title Artinya

b. 牌(pái) 用木板或其他材料做的标志 yòng mùbǎn huò qítā cáiliào zuò de biāozhì Benda yang terbuat dari kayu atau bahan lainnya yang digunakan sebagai tanda, simbol, petunjuk, logo

1.牌子(pái zi) = Merk (Brand)

2.优诺牌(yōu nuò pái) = Kartu Uno (Uno Card)

3.鬼牌(guǐ pái) = Kartu Joker (Joker Card)

4.扑克牌(pū kè pái) = Kartu Poker (Poker Card)

5.黄牌(huáng pái) = Kartu Kuning (Yellow Card)

6.红牌(hóng pái) = Kartu Merah (Red Card)

7.路牌(lù pái) = Rambu Jalan (Road Sign)

8.牌价(pái jià) = Papan Daftar Harga (List Price, Posted Price)

9.牌匾(pái biǎn) = Plakat (Plaque)

10.登机牌(dēng jī pái) = Boarding Pass

11.名牌(míng pái) = Merk Terkenal (Famous Brand)

 

c.证(zhèng) 证件,证书(zhèngjiàn, zhèngshū) Dokumen atau Sertifikat

 

1.借书证(jiè shū zhèng) = Kartu Perpustakaan (Library Card)

2.学生证(xué shēng zhèng) = Kartu Pelajar (Student’s Identity Card)

3.身份证(shēn fèn zhèng) = Kartu Identitas (Identity Card)

4.工作证(gōng zuò zhèng) = Bukti Ijin Kerja (Work Permit)

5.永久居留证(yǒng jiǔ jū liú zhèng) = Kartu Penduduk Tetap (Permanent Residence Card)

6.出生证(chū shēng zhèng) = Akta Kelahiran (Birth Certificate)

7.结婚证(jié hūn zhèng) = Akta Nikah / Akta Perkawinan (Married Certificate)

8.死亡证(sǐ wáng zhèng) = Akta Kematian (Death Certificate)

9.土地证(tǔ dì zhèng) = Sertifikat Tanah / Akta Tanah (Land Certificate)

10.毕业证(bì yè zhèng) = Sertifikat Kelulusan/ Ijasah ( Diploma, Graduation Certificate)

11.签证(qiān zhèng) = Visa

12.房产证(fáng chǎn zhèng) = Sertifikat Kepemilikan Bangunan (Building Property Ownership Certificate)

13.合格证(hé gé zhèng) = Sertifikat Jaminan Mutu (Quality Certificate)

 

d. lainnya

1.驾驶执照(jià shǐ zhí zhào) = Surat Izin Mengemudi / SIM (Driving License) Atau biasanya sering disingkat驾照(jià zhào)

2.国际驾照(guó jì jià zhào) = SIM Internasional (International Driving License) 3.户籍(hù jí) = Kartu Keluarga 4.护照(hù zhào) = Paspor (Passport)

Baca Juga

Kamus Bahasa Cina Indonesia

 

#Belajar Kamus Bahasa Cina Indonesia

Nama Negara Dalam Bahasa Mandarin

Ayo kita belajar bahasa asing seperti mandarin Dll. Sebelum memulai belajar pastinya kita membutuhkan kamus bahasa cina indonesia.

Kamus Bahasa Cina Indonesia

 

Halo rekan-rekan Beijing Institute Pare, saat kamu belajar bahasa asing apa saja, kamu pasti hadapi kesusahan saat berjumpa dengan kosakata baru. Apa yang kita perlukan saat ini ialah sebuah kamus yang akan menolong kita. Tetapi bersamaan dengan mengembangnya teknologi kita tidak perlu membawa kamus yang tebalnya minta ampun. Saat ini banyak aplikasi yang kamu bisa unduh di smart phone kamu. Tidak hanya gratis kita tak perlu menambahkan beban bawaan kita. Berikut aplikasi kamus mandarin yang kece-kece, siap untuk menambah pengetahuan kalian dalam belajar bahasa mandarin.

1. Pleco
Pleco ialah kamus aplikasi bahasa mandarin-inggris yang terpopuler di app toko. Kamus ini sebagai favorite banyak orang yang kembali belajar bahasa mandarin karena penafsiran yang benar-benar pas, kosakata yang demikian komplet, gampang dipakai dan beragam feature kece yang mendukung evaluasi bahasa mandarin. Aplikasi kamus ini dibuat benar-benar pintar, dalam kolom penelusuran kamu bisa menulis kata dalam bahasa inggris atau pinyin mandarin. Aplikasi ini akan secara automatis mengetahui bahasa yang dicatat, saat kamu masukkan inputnya dalam bahasa inggris karena itu hasil penelusuran akan keluar dalam bahasa mandarin, begitupun kebalikannya.

Disamping itu Pleco diperlengkapi dengan feature kuas, saat kamu menyaksikan satu watak mandarin tapi kamu tidak jelas langkah membacanya dan maknanya karena itu feature ini sangat bermanfaat. Kamu cukup menulis watak mandarinnya di monitor, saat kamu menyaksikan hasil penelusurannya ada huruf yang persis sama karena itu kamu cukup men-tap monitor handphone, karena itu pinyin dan makna huruf itu akan keluar. Selainnya feature ada juga feature elemen mandarin, kamu bisa cari satu huruf berdasar elemen hurufnya yang terbagi dalam berapakah goresan.

Aplikasi ini menurut saya sangat bagus, tapi aplikasi ini ada kekurangan. Kekurangannya yaitu untuk kalian yang ingin belajar bahasa mandarin tapi belum kuasai bahasa inggris maka kewalahan dalam memakainya karena aplikasi kamus ini ialah kamus Mandarin-Inggris. Untuk kalian yang kewalahan dengan penafsirannya dalam bahasa inggris, kemungkinan kalian bisa download aplikasi kamus bahasa Indonesia-Inggris.

Baca Juga

Nama Nama Hobi

2. Hanping Chinese Dictionary Lite

Hanping Chinese Dictionary Lite nyaris sama dengan Pleco tetapi untuk penginstalan aplikasinya makan memory yang lebih kecil dibanding Pleco, tidaklah sampai 30 MB. Feature dalam aplikasi ini rerata hampir serupa dengan Pleco seperti penginputan huruf dalam bahasa inggris dan pinyin, feature kuas. Aplikasi ini bisa jadi alternative untuk kalian yang handphone memorinya cuma kecil.

Keunggulan lain dari aplikasi ini menurut saya ialah ada sisi pengelompokkan kosakata untuk test HSK( Hanyu Shuiping Kaoshi) dan YCT(Youth Chinese Tes). Sisi kalian yang ingin ambil tes HSK, telah ada daftar kosakata untuk test HSK dari tingkat 1 sampai 6, selanjutnya untuk beberapa adik sekolah yang ingin test YCT, telah ada daftar kosakata untuk test YCT dari tingkat 1 sampai 4.

3. Kamus Mandarin Off-line

Kamus ini sebagai aplikasi bikinan lokal, yaitu dibuat oleh Bali Media, karenanya automatis pengantar bahasanya ialah mandarin-Indonesia. Aplikasi kamus ini cuma pas untuk yang baru memulai yang sekadar ingin ketahui bahasa mandarin. Aplikasi kamus ini masih simpel, tidak bisa masukkan penelusuran dalam pinyin dan daftar kosakata yang benar-benar terbatas. Banyak kosakata mandarin yang tidak ada penelusuran dan penelusuran yang tampilkan hasil yang kurang tepat.

Ada banyak aplikasi kamus bahasa mandarin lokal seperti kamus mandarin, tapi menurut saya tetap tidak sebaik aplikasi kamus mandarin seperti Pleco dan Hanping. Bila kalian berasa kesusahan dengan penafsirannya dalam bahasa inggris, kami bisa download kamu bahasa inggris sebagai jalan keluarnya.

Demikianlah ulasan saya mengenai aplikasi kamus bahasa mandarin, mudah-mudahan bisa memberi faedah untuk rekan-rekan yang ingin atau yang sedang pelajari bahasa mandarin. Anjuran saya, gunakanlah aplikasi kamus, selainnya turut selamatkan pohon aplikasinya gratis. Masih tetap semangat belajar mandarin dan mudah-mudahan sukses terus.

Baca Juga

Film Mandarin Romantis

#Belajar Nama Nama Hobi

Panggilan Keluarga Dalam Bahasa Mandarin

Dajia Hao, Pastinya kalian semua tahu hobi dong. Apa hobi kalian dan apa kalian tahu nama-nama hobi dalam bahasa mandarin?

Nama Nama Hobi

 

A.Kosakata Mandarin mengenai Hoby (Chinese Vocabulary about Hobi)

爱好 (ài hào) = Hoby (Hobi) 滑雪(huá xuě) = Bermain Ski (Skiing)

唱歌(chàng gē) = Menyanyi (Singing) 跳舞(tiào wǔ) = Menari (Dancing)

潜水(qiǎn shuǐ) = Menyelam (Diving) 踢足球(tī zú qiú) = Bermain Sepakbola (Playing Football)

打篮球(dǎ lán qiú) = Bermain Basket (Basketball) 听音乐(tīng yīn yuè) = Dengarkan Musik (Listening to Music)

跑步(pǎo bù) = Lari (Running) 慢跑(mànpǎo) = Jogging (Jogging)

散步(sàn bù) = Jalan Rileks (Walking) 冥想 (míng xiǎng) = Meditasi (Meditation)

瑜伽 ( yú jiā) = Yoga (Yoga) 编织 (biān zhī) = Menyulam (Knitting)

运动(yùn dòng) = Olahraga (Sports) 打太极(dǎ tài jí) = Taichi (Taichi)

看书(kàn shū) = Membaca (Reading) 游泳 (yóu yǒng) = Berenang (Swimming)

看电影(kàn diàn yǐng) = Melihat Film (Watching Movie) 看电视(kàn diàn shì) = Melihat TV (Watching TV)

钓鱼(diào yú) = Mancing Ikan (Fishing) 画画(huà hua) = Menggambar/ Melukis (Painting)

骑马(qí mǎ) = Naik kuda (Horse Riding) 玩滑板(wán huá bǎn) = Skateboarding (Skateboarding)

骑自行车(qí zì xíng chē) = Naik sepeda (Biking) 折纸(zhé zhǐ) = Origami (Folding Paper)

上网(shàng wǎng) = Bermain Internet (Surfing the internet) 养宠物(yǎng chǒng wù) = Memiara Binatang (Raise a Pet)

Baca Juga

Huruf China Keren

购物( gòu wù) = Berbelanja (Shopping) 演奏乐器(yǎn zòu yuè qì) = Bermain Alat Musik (Playing a Musical Instrumen)

旅行(lǚ xíng) = Berekreasi (Traveling) 摄影(shè yǐng) = Photografi (Photographs)

集邮(jí yóu) = Kumpulkan Perangko / Filateli (Philately) 雕塑( diāo sù) = Memahat (Sculpture, Carving)

园艺(yuán yì) = Bercocok tanam (Gardening) 看音乐会(kàn yīn yuè huì) = Melihat Konser (Going to a Concert)

放风筝( fàng fēng zhēng) = Bermain Layang-layang (Flying a Kite) 烹饪(pēng rèn) = Mengolah (Cooking)

象棋( xiàng qí) = Catur (Chess) 打保龄球(dǎbǎo líng qiú) = main Bowling (Playing Bowling)

书法(shū fǎ) = Kaligrafi (Calligraphy) 露营(lù yíng) = Berkemah (Camping)

打牌(dǎ pái) = Bermain Kartu (Playing Cards) 观鸟(guān niǎo) = Memperhatikan Burung (Bird Watching)

写博客(xiě bó kè) = Menulis Website (Blogging) 收藏(shōu cáng) = Mengumpulkan (Collecting)

打电脑游戏(dǎ diàn nǎo yóu xì) = Bermain Games Computer (Playing Komputer Games) 娱乐 (yú lè) = Wisata (Recreation)

b.Diskusi (Conversation)

我喜欢露营。 Wǒ xǐhuān lùyíng.

A:I santai camping. A: Saya suka berkemah

真的?我不是很喜欢户外活动的人。你喜欢它哪一点呢? Zhēn de? Wǒ bùshì hěn xǐhuān hùwài huódòng de rén. Nǐ xǐhuān tā nǎ yīdiǎn ne? B:Really? I’m not much of an outdoor individu. What do you like about it? B:Apakah benar? Jika saya bukanlah orang yang suka melakukan aktivitas di luar. Apa yang kamu sukai dari berkemah?

我喜欢新鲜的空气、景致、运动以及有时间思考。

A:Wǒ xǐhuān xīnxiān de kōngqì, jǐngzhì, yùndòng yǐjí yǒu shíjiān sīkǎo. I love the fresh air, the scenery, the exercise, and the time to think. Saya suka udara yang fresh, panorama, olahraga dan waktu untuk merenung

旅游时,你会步行或钓鱼吗? Lǚyóu shí, nǐ huì bùxíng huò diàoyú ma? B:Do you hike or fish on your trips? B: apa kamu suka mendaki atau memancing saat kamu berekreasi? 是的,两者都做。上次出去时,我钓了一会儿鱼,又步行了三英里。

Shì de, liǎng zhě dōu zuò. Shàng cì chūqù shí, wǒ diàole yīhuǐ’er yú, yòu bùxíngle sān yīnglǐ. A:Yes, both. Last trip I fished a little and hiked three miles. A: iya, lakukan ke-2 nya. Trip paling akhir, saya memancing mendaki sekitaran 3 mil

你钓到什么鱼没有? Nǐ diào dào shénme yú méiyǒu? B:Did you catch anything? B: Apa kamu mendapatkan ikan?

钓到了,但我把它们放回去了。 Diào dàole, dàn wǒ bǎ tāmen fàng huíqùle. A:Yes, but I threw them back. A: bisa, tapi saya terlepas kembali.

你什么时候再去露营? Nǐ shénme shíhòu zài qù lùyíng? B:When are you going camping again? B:Kapan kamu akan pergi berkemah kembali?

这个周末,我已等不及了。 Zhège zhōumò, wǒ yǐ děng bùjíle A:This akhir pekan, I can’t wait.

A: Akhir pekan ini, saya tidak bisa bersabar kembali.

好好玩,但小心点哦。 Hǎo hǎowán, dàn xiǎoxīn diǎn ó. B:Have fun and be careful. B: Selamat bersenang-senag, tapi harus waspada.

Baca Juga

Anggota Keluarga Dalam Bahasa Mandarin

#Belajar Bai Wan Artinya

Jenis Jenis Meja

Dajia Hao teman-teman Beijing Institute Pare. Apa kalian suka menyanyi? kalau suka, disini ada lirik lagu baiwan dan artinya loh.

Bai Wan Artinya

Lirik Lagu: 一百萬個可能 (yi bai wan ge ke neng) by Christine Welch + Pinyin dan Terjemahan Bahasa Indonesia

幽靜 窗外 滿地片片寒花

Yōujìng chuāngwài mǎn dì piàn piàn hán huā

Keheningan di luar jendela, seluruh tanah penuh dengan bunga musim dikit

一瞬間 永恆的時差 窩在棉被裡

yī shùnjiān yǒnghéng de shíchā wō zài mián bèi lǐ

seketika terasa perbedaan keabadian, bersembunyi di dalam selimutku

傾聽 踏雪聽沉默的聲音

qīngtīng tà xuě tīng chénmò de shēngyīn

mendengarkan langkah di atas salju, mendengarkan suara keheningan

飄雪藏永恆的身影 雪樹下等你

piāo xuěcáng yǒnghéng de shēnyǐng xuě shùxià děng nǐ

salju yang melayang menyembunyikan bayangan keabadian, menunggumu di bawah pohon bersalju

在一瞬間 有一百萬個可能

zài yī shùnjiān yǒuyībǎi wàn gè kěnéng

dalam seketika ada sejuta kemungkinan

該向前走 或者繼續等

gāi xiàng qián zǒu huòzhě jìxù děng

harus melangkah ke depan atau terus menunggu

這冬夜裡 有百萬個不確定

zhè dōng yèlǐ yǒu bǎi wàn gè bù quèdìng

di malam musim dingin ini ada sejuta hal yang belum diputuskan

漸入深夜 或期盼天明

jiàn rù shēnyè huò qī pàn tiānmíng

perlahan-lahan memasuki malam gelap atau berharap fajar datang

雲空的淚

yún kōng de lèi

air mata di awan

一如冰凌結晶了

yī rú bīnglíng jiéjīngle

bagaikan es yang mengkristal

成雪花垂

chéng xuěhuā chuí

menjadi bunga salju dan jatuh

這一瞬間 有一百萬個可能

zhè yī shùnjiān yǒu yībǎi wàn gè kěnéng

dalam seketika ada jutaan kemungkinan

窩進棉被 或面對寒冷

wō jìn mián bèi huò miàn duì hánlěng

masuk ke dalam selimut atau menghadapi angin dingin

幽靜 寒風吹來一縷聲音

yōujìng hán fēngchuī lái yīlǚ shēngyīn

dengan sunyi angin musim dingin meniupkan suara

一瞬間 看著你走近 暖了我冬心

yī shùnjiān kànzhe nǐ zǒu jìn nuǎnle wǒ dōng xīn

dalam seketika melihat kamu berjalan mendekat membuat hatiku hangat

傾聽 踏雪聽沉默的聲音

qīngtīng tà xuě tīng chénmò de shēngyīn

mendengarkan langkah di atas salju, mendengarkan suara keheningan

飄雪藏永恆的身影 雪樹下等你

piāo xuěcáng yǒnghéng de shēnyǐng xuě shùxià děng nǐ

salju yang melayang menyembunyikan bayangan keabadian, menunggumu di bawah pohon bersalju

在一瞬間 有一百萬個可能

zài yī shùnjiān yǒuyībǎi wàn gè kěnéng

dalam seketika ada sejuta kemungkinan

該向前走 或者繼續等

gāi xiàng qián zǒu huòzhě jìxù děng

harus melangkah ke depan atau terus menunggu

這冬夜裡 有百萬個不確定

zhè dōng yèlǐ yǒu bǎi wàn gè bù quèdìng

di malam musim dingin ini ada sejuta hal yang belum diputuskan

漸入深夜 或期盼天明

jiàn rù shēnyè huò qī pàn tiānmíng

perlahan-lahan memasuki malam gelap atau berharap fajar datang

雲空的淚

yún kōng de lèi

air mata di awan

一如冰凌結晶了

yī rú bīnglíng jiéjīngle

bagaikan es yang mengkristal

成雪花垂

chéng xuěhuā chuí

menjadi bunga salju dan jatuh

這一瞬間 有一百萬個可能

zhè yī shùnjiān yǒu yībǎi wàn gè kěnéng

dalam seketika ada jutaan kemungkinan

Baca Juga

Istilah Dokter Gigi

窩進棉被 或面對寒冷

wō jìn mián bèi huò miàn duì hánlěng

masuk ke dalam selimut atau menghadapi angin dingin

那晚上會是哪個瞬間

nà wǎnshàng huì shì nǎge shùnjiān

malam itu adalah momen yang mana?

說好的愛會不會改變

shuō hǎo de ài huì bù huì gǎibiàn

cinta yang saling berjanji apakah akan berubah

而你讓我徘徊 在千里之外

ér nǐ ràng wǒ páihuái zài qiānlǐ zhī wài

lalu kamu membiarkan saya berkelana di luar yang nan jauh

Yeah 你讓我等待好久 Baby

Yeah nǐ ràng wǒ děngdài hǎojiǔ Baby

Yeah kamu membuat saya menunggu begitu lama sayangku

突然間那是哪個瞬間

Túrán jiān nà shì nǎge shùnjiān

Tiba-tiba itu adalah momen yang mana?

你終於出現 就是那個瞬間

nǐ zhōngyú chūxiàn jiùshì nàgè shùnjiān

momen saat kamu akhirnya muncul

等了好久 忍不住伸手 那個瞬間

děngle hǎojiǔ rěn bù zhù shēnshǒu nàgè shùnjiān

momen sudah menunggu begitu lama tidak tahan untuk mengulurkan tangan

在一瞬間 有一百萬個可能

zài yī shùnjiān yǒuyībǎi wàn gè kěnéng

dalam seketika ada sejuta kemungkinan

該向前走 或者繼續等

gāi xiàng qián zǒu huòzhě jìxù děng

harus melangkah ke depan atau terus menunggu

這冬夜裡 有百萬個不確定

zhè dōng yèlǐ yǒu bǎi wàn gè bù quèdìng

di malam musim dingin ini ada sejuta hal yang belum diputuskan

漸入深夜 或期盼天明

jiàn rù shēnyè huò qī pàn tiānmíng

perlahan-lahan memasuki malam gelap atau berharap fajar datang

雲空的淚

yún kōng de lèi

air mata di awan

一如冰凌結晶了

yī rú bīnglíng jiéjīngle

bagaikan es yang mengkristal

成雪花垂

chéng xuěhuā chuí

menjadi bunga salju dan jatuh

這一瞬間 有一百萬個可能

zhè yī shùnjiān yǒu yībǎi wàn gè kěnéng

dalam seketika ada jutaan kemungkinan

窩進棉被 或面對寒冷

wō jìn mián bèi huò miàn duì hánlěng

masuk ke dalam selimut atau menghadapi angin dingin

該向前走 或者繼續等

gāi xiàng qián zǒu huòzhě jìxù děng

harus terus melangkah atau terus menunggu

漸入冬林 或走向街燈

jiàn rù dōng lín huò zǒuxiàng jiēdēng

perlahan masuk ke hutan musim dingin atau melangkah ke jalan yang berlampu

窩進棉被 或面對寒冷

wō jìn mián bèi huò miàn duì hánlěng

masuk ke dalam selimut atau menghadapi angin dingin

暖這冬心 或面對寒冷

nuǎn zhè dōng xīn huò miàn duì hánlěng

menghangatkan hati dingin ini atau menghadapi angin dingin

Baca Juga

Nama Burung

 

 

 

#Belajar Nada Mandarin

Indonesia In Mandarin

Dajia Hao, teman-teman Beijing Institute Pare. Apa kalian sudah tahu kalau bahasa mandarin memiliki nada? Kalau belum mari kita belajar.

Nada Mandarin

Bahasa mandarin dikenali sebagai sebagai bahasa yang memiliki nada (声调/ shēng diào). Nada sebagai poin penting dalam belajar bahasa mandarin. Pengejaan dengan nada berlainan mengakibatkan makna kata jadi berbeda.

Pada umumnya ada 4 nada dalam mandarin dan satu nada enteng/netral.
– · Nada pertama (阴平/ yīn píng)

Nada pertama sebagai nada datar, disimbolkan dengan garis datar (― ). Langkah pengejaan nada ini ialah dengan nada datar dan tinggi, seperti dalam tangga nada diucapkan di tangga ‘sol’, dan dilafalakan panjang( 5-5)

Contoh: 妈 (mā)= Ibu
– · Nada ke-2 (阳平/ yáng píng)

Baca Juga

Kalimat Keterangan Waktu

Nada ke-2 sebagai nada naik , disimbolkan dengan garis miring naik ( / ). Langkah pengejaan nada ini ialah dengan nada naik ( seperti gestur keheranan pada kata ” hah?!). Dalam tangga nada ini naik dari tangga ‘mi’ ke tangga nada ‘sol” (3-5). Contoh: 蟆(má) = kodok

– · Nada ke-3 (上声 / shàng shēng)

Nada ke-3 sebagai nada turun naik, disimbolkan dengan garis turun naik ( v). Langkah pengejaan nada ini ialah diawali dengan nada 1/2 rendah turun ke nada rendah selanjutnya naik ke nada 1/2 tinggi. Dalam tangga nada, nada ini mulai dari tangga nada ‘re’ turun ke ‘do’ selanjutnya naik ke ‘fa” (2-1-4) Contoh : 马(mǎ) = kuda

– · Nada ke-4 (去声/ qù shēng)

Nada ke-4 sebagai nada turun, disimbolkan dengan garis miring turun(、). Langkah pengejaan nada ini ialah seperti saat seorang memarahi di saat ia geram. Dalam tangga nada, nada ini diawali dari tanga nada ‘sol’ turun ke ‘do’. Contoh : 骂(mà)= geram

– · Nada netral (轻声/qīng shēng)

Nada netral diucapkan dengan tanpa penekanan suara dan suara yang enteng. Disimbolkan dengan titik (. ) atau mungkin tidak dikasih simbol sama sekalipun. Contoh : 吗 (ma) = partikel untuk membikin pertanyaan apa dalam mandarin

Baca Juga

Dou Artinya